eleanor and park	eleanor a park
The morning bus rides	Ranní autobus jede
Your face makes me want to smile	Tvůj obličej mě nutí se usmívat
Park, wait for me outside	Parku, počkej na mě venku
So you can see what's inside my mind	Abys viděl, co mám uvnitř mysli
I'll bring you comics to make you laugh	Přinesu ti komiksy, aby ses mohl zasmát
On days where you feel kinda sad	Ve dnech, kdy se cítíš smutně
I want you to feel adored	Chci, aby ses cítil milovaný
Oh my god I love your voice	O můj bože, miluji tvůj hlas

Take me in your arms now baby	Vezmi mě do tvých ruk, zlato
Hold me like you'll never leave me	Drž mě, jako kdybys mě nikdy neměl opustit
I know you don't have it easy	Vím, že to nemáš lehké
You'll get through it if you're with me	Zvládneš to, pokud budeš se mnou

Eleanor, are you feeling cold?	Eleanor, je ti zima?
No hesitation I'll give you my coat	Bez váhání ti dám můj kabát
You're so sweet I'll let you know	Jsi tak sladká, abys věděla
You're the type of guy to never let go	Jsi typ kluka, kterého nesmím nechat jít

I don't wanna go back home	Nechci jít zpátky domů
I don't wanna want you to be on your own	Nechci, aby jsi šel po vlastních

Take me in your arms now baby	Vezmi mě do tvých ruk, zlato
Hold me like you'll never leave me	Drž mě, jako kdybys mě nikdy neměl opustit
I know you don't have it easy	Vím, že to nemáš lehké
You'll get through it if you're with me	Zvládneš to, pokud budeš se mnou

Text vložil: NutiTuti (25.6.2019)	Překlad: NutiTuti (25.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta girl in red
	4am NutiTuti
	bad idea! NutiTuti
	dead girl in the pool NutiTuti
	eleanor and park NutiTuti
	forget her NutiTuti
	girls NutiTuti
	homecoming NutiTuti
	i need to be alone NutiTuti
	i wanna be your girlfriend NutiTuti
	i'll die anyway NutiTuti
	maybe NutiTuti
	rushed lovers NutiTuti
	say anything NutiTuti
	summer depression NutiTuti
	watch you sleep NutiTuti
	we fell in love in october NutiTuti

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

girl in red - eleanor and park

beabadoobee

Text písně v originále a český překlad

eleanor and park

eleanor a park

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)